Sync specific folders in email provider